Open Access. The Published version of this work has been reproduced here in accordance with the Publisher’s self archiving and copyright policies.
This article may be downloaded for personal use only. Any other use requires prior permission of Biophysical Society. The following article appeared in Biophysical Journal, v. 78 (4), 2000. p. 1835-1851 and may be found at http://dx.doi.org/10.1016/S0006-3495(00)76733-6